Scandalo [Shubun - Sukyandaru]

Il pittore Aoye e l'attrice Miyako Saijo si incontrano per caso durante una vacanza in montagna; il loro fortuito incontro viene fotografato da due paparazzi e pubblicato da una rivista scandalistica, gestita da un losco e disonesto individuo. Aoye decide di denunciare il giornale e si mette nelle mani di Hiruta, un avvocato alcolizzato e di dubbia fama, pronto a tutto per procurarsi il denaro per curare la figlia malata.