Per piacere…non salvarmi più la vita [City Heat]

Speer e Murphy hanno frequentato insieme l'accademia di polizia. Il primo è diventato un intransigente e spicciativo tenente delle forze dell'ordine di Kansan City; l'altro ha aperto un'agenzia investigativa con il socio Dehl Swift. Quest'ultimo si mette nei guai ricattando un noto boss della malavita locale e paga con la vita la propria audacia. Murphy deve correre ai riparin e chiede l'aiuto al tenente.